أجهزة إلكترونية造句
例句与造句
- وأي أجهزة إلكترونية أخرى
是啊，今天很不顺 - أجهزة إلكترونية دقيقة فراغية؛
真空微电子设备； - أجهزة إلكترونية " فائقة توصيل " ؛
" 超导 " 电子设备； - وأضاف أنه تم إنشاء أجهزة إلكترونية لرصد الامتثال لأوامر الحماية وذلك لمنع المسيئين من الاتصال بضحاياهم.
设置了电子设备以监测虐待者对防止其与受害者接触的保护令的遵守情况。 - ويجدر أيضا الحرص عند استخدام مكبر الصوت (الميكروفون) ومفاتيح اختيار القنوات ومفاتيح التصويت والسماعات نظرا لكونها أجهزة إلكترونية حساسة.
此外还应谨慎使用麦克风、频道转换开关、表决开关及耳机等敏感的电子装置。 - وتجدر أيضا مراعاة الدقة لدى استخدام مكبر الصوت (الميكروفون) ومفاتيح اختيار القنوات ومفاتيح التصويت والسماعات نظرا لكونها أجهزة إلكترونية حساسة.
此外还应谨慎使用麦克风、频道转换开关、表决开关及耳机等敏感的电子装置。 - وتتكون من عدة مقاييس للمجال المغناطيسي وما يرتبط بها من أجهزة إلكترونية خرجها هو مقياس تدرج المجال المغناطيسي. (انظر أيضا " مقياس التدرج المجال المغنطيسي الأصيل).
第6类 而无焦耳加热现象）的材料（即金属、合金或化合物）。 第8类 - وتجدر أيضا مراعاة الدقة لدى استخدام اللاقط (الميكروفون) ومفاتيح اختيار القنوات ومفاتيح التصويت والسماعات نظرا لكونها أجهزة إلكترونية حساسة. استخدام آلات التصوير والهواتف المحمولة
此外还应谨慎使用麦克风、频道转换开关、表决开关及耳机等敏感的电子装置。 - وكان المطالب من الفئة " هاء-4 " يبيع أجهزة إلكترونية وسيارات مستعملة علاوة على إدارته لشركة تأجير سيارات.
这个 " E4 " 类索赔人销售电子仪器和旧车，另外还经营汽车出租业务。 - وتُستخدم أجهزة إلكترونية للاستشعار أو القراءة لجمع بيانات الاستدلال البيولوجي ومقارنتها مع البيانات المتعلقة بالمستعملين المأذون لهم المخزنة في ذاكرة حاسوبية.
电子传感器或读取器被用于收集生物特征数据并将其与储存在计算机存储器里的获授权使用者数据进行比对。 - 16- وفي عام 1999، اتخذت إجراءات إنفاذية حالت دون محاولتين لتصدير نفايات إلى بلدان نامية (خردة أجهزة إلكترونية إلى الصين وكوت ديفوار).
在1999年，执法部门采取行动挫败了两起向发展中国家出口废物的企图(将电器废物运往中国和科特迪瓦)。 - تجدر مراعاة الدقة في قاعات الاجتماعات المزودة بنظم سمعية للترجمة الشفوية، لدى استخدام مكبرات الصوت ومفاتيح اختيار القنوات ومفاتيح التصويت والسماعات نظرا لكونها أجهزة إلكترونية حساسة.
谨提请注意，在装有同声传译声频系统的会议室，应爱护使用麦克风、频道转换开关、表决开关及耳机等敏感的电子装置。 - عنصر وحيد لاستشعار تدرج المجال المغنطيسي وما يصاحبه من أجهزة إلكترونية يكون خرجها هو مقياس تدرج المجال المغنطيسي. " مكابس متوازنة التضاغط " " Isostatic presses "
第6类 " 超高功率激光器 " ( " SHPL " ) - بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطا نص الشكوى ضد العدو الإسرائيلي الذي قام بزرع أجهزة إلكترونية مموهة على شكل صخرة في عمق الأراضي اللبنانية (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨转递对黎巴嫩敌军的一封控诉信，其中控诉后者在黎巴嫩领土纵深处安放隐藏在人造石块中的电子装置(见附件)。 - وأُبلغت اللجنة، لدى الاستفسار، بأن هذه النفقات تتصل باقتناء أجهزة إلكترونية لقياس تدفق الوقود في المولدات الكهربائية في البعثة من أجل رصد استخدام الوقود تنفيذاً لتوصية قدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
行预咨委会经了解获悉，这笔支出是用于购买电子燃油流量仪，用于特派团发电机，以便按照内部监督事务厅的建议监督燃料使用情况。
更多例句： 下一页